プロフィール

 K.Suzuki  ( 2017/07 )

Author :  K.Suzuki ( 2017/07 )

 ◇ ようこそ!
  ビザ用を撮り直したついでに、
 写真も変更いたしました。

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

最新記事

コメント

アーカイブ

 

お気に入り

このブログをリンクに追加する


クリックして、ホームページへ



Since Nov 1 2012



QRコード

QR

RSS

検索

新・チェンライ便り
雨の日も、風の日もある、北タイ・チェンライ在住の老いぼれ日記です。
        
交通事故調書 ; コーヒー、初物 ; 「マイク」 ; 今日の食事 ; 猫たち
2015年11月11日 (水) 18:08 / 日記

 今朝5時25分、我が家の外気温は、20.1℃、曇り、わずかに星も。
「農業気象観測所」の今朝の最低気温は、20.2℃、昨日の最高気温は、26.4℃。雨21.2mm。
 深夜から明け方にかけて小雨が降ったようである。日中も晴れたり曇ったり。



【交通事故調書】

 さる9月14日に遭遇した交通事故の顛末については、あらためて書くつもりでいるが、昨日メチャン警察署で交付(?)された「調書」と「示談書」の「原稿」のようなものを、このブログにそっくりそのままののせておくことにした。
 辞書をひくまでもなく、大体のところは理解できたので、逐語訳は載せないことにした。

 主旨としては、小生の意向が曲解されることはなく、相手方の全面的な不注意による事故と認められ、相手方には、交通規則違反名目で400฿の罰金が科せられている。治療費、修理費などは、自己負担ということも明記されている。それにもかかわらずだが、「義捐金(ด่ามนุษยธรรม)」名目ということで、相手方の要求をほぼ全額のんで示談金を支払うことになったのは、今でも納得はいかないのだが、何時までも引きずることによる精神的な負担を考えれば致し方ないかと諦めることにした。

「公文書」をブログに載せるのは問題があるのではないかという、かみさんの助言があり、「調書」のタイ語原文の部分を削除いたしました。



【コーヒー、初物】

 昨日の夜、焙煎し粉に碾いてもらったときには、いい香りがしたのだが、今朝、いれてもらったところ、合格からはほど遠いものだった。残念。インスタントというのは、結構美味しいものだということを思い知らされた。



【「マイク」】

 7時半、9時、10時・・・4時半。深夜もほぼ2時間おきに起こされた。午後1時過ぎ、「お風呂」。水が温まらなかったので、久しぶりにガス湯沸かし器のお湯を使った。



【今日の食事】

〈朝〉
  ・ カオトム(タイ粥) 豚ひき肉、半熟卵、クンシャーイ、ねぎ、千切りショウガ、煎りにんにく
  ・ 野菜サラダ (トマト、キュウリ、キャベツ、にんじん、ゴマ入りドレ)
  ・ 自家製・コーヒー

〈昼〉
  ・ ご飯 (「ひとめぼれ」)、どんぶり1/3杯
  ・ きのこうま煮
  ・ オムレツ風玉子焼き (玉ねぎ入り)

〈夕〉
  ・ ご飯 (「ひとめぼれ」)、どんぶり1/3杯
  ・ 味噌汁 (わかめ、玉ねぎ)
  ・ 天ぷら (白エビ小、いんげん、かぼちゃ、ベビーコーン)



【猫たち】

 今朝は、「アキ」も帰ってきて、小屋組、島組、ともに全員集合。お目出度いことである。
 夕方、「アキ」は門の外で待っていたが、島組の「カオカム」と「尾長」が戻らなかったとのこと。


*    *    *    *    *    *    *    *    *    *


スポンサーサイト

コメント

事故の解決、お疲れ様でした。
出来るなら、交通事故はさけて通りたいです。
しかし、タイの交通マナーの悪さを見ていると、なるべく自分で運転しない方がいいと思いますが、
メチャンのような田舎では、車やモータサイがないと、ほんと不便です。。。
[2015/11/12 10:35] URL | tomo #- [ 編集 ]

Re: タイトルなし
80才の高齢者。新車のバイク(走行距離123km)、ヘルメット着用。ヘルメットに慣れていないため、後方から走って近づいてくる小生の車がみえなかったのかも。気がついたときの運転ミスもあったかも知れないですネ。
 結果的には、「示談書」にも、罰金が記載されていて注意不足の厳重注意の文言が入っているのですが、気の毒な気もしないではないですね。
[2015/11/12 18:04] URL |  K.Suzuki ( 2015/04 ) #ytdwS45Y [ 編集 ]


コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する